ケイジャン音楽

アメリカ合衆国ルイジアナ州南西部のアカディアン(ケイジャン)系フランス語コミュニティの音楽。BPM 120〜180の2拍子。アコーディオン(両手キーボードの蛇腹楽器)、フィドル(ヴァイオリン)、トライアングル、エレキギター、ベース、ドラム。歌は男女両方、ケイジャン・フランス語(古いフランス語に英語混じり)で歌う。歌詞は失恋、田舎の暮らし、ダンス、酒、家族。リズムは「2-4」拍子で「ターン・タッ・ターン・タッ」、ダンスは2人組で踊る「ツー・ステップ」「ワルツ」が定型。

18世紀後半、フランス植民地アカディア(現在のカナダ・ノヴァスコシア州)からイギリスに追放されたフランス系移民が、ルイジアナの湿地帯に定住した。「Acadian」が訛って「Cajun」になった。19世紀から20世紀前半にかけて、フランス民謡、ドイツ系移民のアコーディオン、米国南部のブルース、アフリカ系隣人のリズム感覚が混ざってケイジャン音楽が成立。1940〜50年代にDoc Guidry、Iry LeJeune、後にMichael Doucet (BeauSoleil)、Steve Riley、Wayne Toupsらが現代まで継承している。ザディコ(後述)はケイジャンとアフリカ系ルイジアナ・クレオールの混合で派生した。

ディアトニック・アコーディオン(ボタン式、押す/引くで音が変わる)の特有のリフ。フィドルのダブル・ストップ(2弦同時発音)。トライアングルの「チンチンチン」が2拍4拍を強調する。歌詞のケイジャン・フランス語は、現代パリ・フランス語とはかなり違う訛り(17世紀フランス語が18世紀以降カナダ・ルイジアナで保存された形)。

1990〜2000年代にBeauSoleilが何度か来日公演を行い、日本にもケイジャン音楽コミュニティが小規模に存在する(東京・大阪のフォーク酒場)。映画『プリンセス・カイウラニ』『デルタ・フォース』のサウンドトラックでケイジャン音楽が使われた例がある。

古典なら、Iry LeJeune『The Definitive Collection』。1950年代録音の至宝。リバイバル世代なら、BeauSoleil『La Danse de la Vie』(1993)、Steve Riley & The Mamou Playboys『La Toussaint』(1995)。

1755年の「Le Grand Dérangement(大追放)」で英国軍がアカディアン1万人をカナダから追放したのが、ケイジャン文化の起点。アコーディオンは1900年前後にドイツ系移民を介してケイジャン音楽に入り、当初は嫌われたが、20世紀半ばに完全に定着した。映画『デリヴァランス』(1972)で有名なバンジョー・デュエル「Dueling Banjos」は、実はケイジャンではなくブルーグラスの曲。