WorldMusic

ポップ

ロサリア世代スペイン・ポップ

Rosalía-Generation Spanish Pop

バルセロナ / マドリード / スペイン / 南欧 · 2017年〜

別名: Nuevo pop español / Neo-flamenco pop / El sonido de la nueva España

2018年 Rosalía『El Mal Querer』以降、フラメンコとレゲトンとトラップを一つの都市ポップに畳んだ世代の音。

どんな音か

ロサリア世代スペイン・ポップは、2018年 Rosalía の2ndアルバム『El Mal Querer』を分水嶺として立ち上がった、フラメンコ・カンテの節回しと USトラップの808キック、そしてラテン・レゲトンのデンボ・リズムを一つの都市ポップに畳んだ音の総体だ。中心には Rosalía(1992-、バルセロナ)、C. Tangana(1990-、マドリード)、Aitana(1999-、バルセロナ)、Nathy Peluso(1995-、アルゼンチン生、アリカンテ育ち)、María Escarmiento(1999-、マドリード)、Bad Gyal などが並ぶ。編成はスタジオ完結の DAW プロダクションで、ピチカート・スパニッシュ・ギター、パルマ(手拍子)、808キック、オートチューン処理された女声が同じミックスに同居する。歌詞はスペイン語(時にカタルーニャ語や英語混じり)で、テーマは恋愛、階級、暴力、女性の身体性の宣言に大きく振れる。

生まれた背景

2017年、バルセロナ郊外サント・エステベ・セズロビレスの Rosalía Vila Tobella(1992-)が、バルセロナのカタルーニャ高等音楽院(ESMUC)の卒業論文としてフラメンコを主題にした「小説的アルバム」を構想し、2018年11月2日に Sony から『El Mal Querer』としてリリースした。全11曲がフラメンコ12拍と現代ポップ・プロダクションを混ぜた「新しいカンテ」で、テーマは13世紀オクシタン語の中世小説『Flamenca』の翻案、支配的な恋人からの離脱を描く物語構造を持つ。伝統派カンテ・コミュニティ(特にヒターノ共同体の一部)は「非ヒターノの中産階級カタラナが我々の文化を借用した(cultural appropriation)」と批判、同時に世代の最大の商業的成功を実現した。翌2019年 J Balvin と組んだ『Con Altura』が10億再生に到達、Rosalía は世界のレゲトン/ラテン・ポップ回路の中心に入った。

聴きどころ

Rosalía『Malamente』(2018) は3分未満だがフラメンコ12拍コンパスをトラップの808キックが刻む珍しい構造で、パルマ(手拍子)がスネアの代わりに使われる。「Ese cristalito roto(その割れた小さなガラス)」の一節で歌が急に半音下がる瞬間が、彼女がフラメンコ・カンテの語彙を吸収している証拠だ。C. Tangana『Tú Me Dejaste de Querer』(2020) はフラメンコの伝統的なコプラ(3行短詩)構造を保ちつつ、アコースティック・ギターとトラップの808キックが同時に鳴る二重構造で、彼が伝統歌謡(コプラフラメンコ)と現代ラップを本気で融合させようとする志向が現れている。Nathy Peluso『Business Woman』(2020) はスペイン語ラップに南米系(母国アルゼンチン)のフロウを乗せ、ブラック・ミュージック志向を隠さない。Rosalía『Motomami』(2022) はレゲトンから離れて実験電子音とラテン・ジャズ、フラメンコを一つの物語に組み上げた180度の方向転換で、この世代が固定した「フラメンコ・ポップ」の型自体を彼女自身が壊した。

発展

同時期、Madrid の Antón Álvarez こと C. Tangana(1990-)が2021年『El Madrileño』でスペイン・ポップの歴史(Antonio Carmona、Kiko Veneno、Jorge Drexler)を総ざらいするコンセプト・アルバムを出し、『Tú Me Dejaste de Querer』は伝統的なフラメンコ・カンテと現代トラップを対等に混ぜる代表曲となった。OT 2017 準優勝の Aitana(1999-)はメジャー女子ソロの新標準を『Mon Amour』(2021)で示し、Nathy Peluso はブエノスアイレスの気質と Alicante の吸収音楽をブラック・ミュージック志向で融合、2020年『Business Woman』でグラミー最優秀新人ラテン・アーティスト賞候補となった。2022年 Rosalía『Motomami』は Reggaeton から離れて実験電子音とラテン・ジャズ、フラメンコを一つの物語に組み上げた180度の方向転換で、この世代が固定した「フラメンコ・ポップ」の型自体を彼女自身が壊した。

出来事

  • 2017: Rosalía『Los Ángeles』(1stアルバム、フラメンコ+アコースティック)
  • 2018: Rosalía『El Mal Querer』
  • 2019: Rosalía & J Balvin『Con Altura』
  • 2020: Nathy Peluso『Business Woman』
  • 2021: C. Tangana『El Madrileño』、Aitana『Mon Amour』
  • 2022: Rosalía『Motomami』

派生・影響

レゲトン(J Balvin、Bad Bunny)、USトラップ、フラメンコ・カンテ、コプラの語彙を全て自在に混ぜる交差点。ラテンアメリカ側の Bad Bunny、Karol G と地続きの市場を形成した。

音楽的特徴

楽器サンプリング、808 キック、シンセ、オートチューン処理ボーカル、パルマ、フラメンコ・ギター、時にストリングスと合唱

リズムレゲトンのデンボ(3-3-2)、USトラップのハーフタイム、フラメンコ12拍コンパスの断片的引用、フラメンコ由来の跳ねる tangos リズム

代表アーティスト

  • C. Tanganaスペイン · 2011年〜
  • Rosalíaスペイン · 2016年〜
  • Aitanaスペイン · 2017年〜
  • Nathy Pelusoアルゼンチン / スペイン · 2017年〜
  • María Escarmientoスペイン · 2019年〜

代表曲・古典

代表曲・現在

日本との関係

Rosalía は2019年 SUMMER SONIC 東京公演で日本初上陸、以降日本のファッション業界(特に東京コムデギャルソン系、ハラジュク)で強烈な支持を集めた。2022年『Motomami World Tour』の日本公演は東京 Zepp Diver City を即完売、彼女は世代の日本人ファッション・エディター(『NYLON 日本』『装苑』)にも取材されている。C. Tangana は日本での単独公演はまだないが、Spotify 日本 の「LATINX」プレイリストで定期的に紹介されている。Nathy Peluso の『Business Woman』は日本のZ世代ラテン音楽ファンにも認知されつつある。Aitana は日本市場向けの積極的なプロモーションはしていないが、TikTok 経由で『Mon Amour』が日本の若年層に届いている。この世代のポップは、日本のK-POP後継として「スペイン語圏ポップ」を消費し始めた層の入り口の一つになっている。

初めて聴くなら

最初は Rosalía『Malamente』(2018)、これがロサリア世代スペイン・ポップの記号そのものだ。アルバム『El Mal Querer』全編で、フラメンコ12拍と現代トラップの融合が一貫した物語として体感できる。次に C. Tangana『Tú Me Dejaste de Querer』(2020)、伝統フラメンコ・カンテトラップが同等に扱われる代表例。Nathy Peluso『Business Woman』(2020) でスペイン語ラップの南米系フロウを、Rosalía『Motomami』(2022) で彼女自身のジャンル解体を確認できる。都市の夜、ヘッドホンで、歌詞の意味は Google 翻訳で追いながら聴くのが最も向いている。

豆知識

Rosalía の ESMUC 卒業論文は指導教員 Chiqui García のもとで書かれ、原題は『El Mal Querer』——13世紀オクシタン語の中世小説『Flamenca』の翻案がテーマだった。彼女の家族はカタルーニャの中産階級で、ヒターノ家系ではない。この事実が「文化盗用」批判の中心的な論点になった。C. Tangana は元々2011年前後のマドリード・ラップ集団 Agorazein の一員で、その後 Rosalía と一時交際、共作曲『Antes de morirme』(2016) は彼女の初期のブレイク曲の一つだった。Nathy Peluso はアルゼンチン・メンドーサ州ルハーン・デ・クージョ生まれで、両親と共に9歳で妹の癌治療のためスペイン・アリカンテに移住、以来スペインで音楽キャリアを築いた。María Escarmiento は Berklee Valencia 校でエンジニアリングを学んだ後、自身の楽曲を全て自宅の DAW で制作するDIY路線を貫いている。

影響・派生で結ばれたジャンル

ロサリア世代スペイン・ポップを中心とした近傍図。中心と直接結ばれるエッジが強調表示されます。

ロサリア世代スペイン・ポップ の系譜全体図(多段)を見る

同じ時期・同じ地域で生まれた他のジャンル

スペイン · 2017年前後 (±25年)