ポルトガル・インディーは、2010年前後から独立系レーベル(Amor Fúria、Xita Records、Optimus ディスコs)を中心に育った、リスボン/ポルトの独立系ロック/インディー・ポップの総体だ。中心はリスボンのカピタォン・ファウスト(Capitão Fausto)、ポルトのリンダ・マルティーニ(Linda Martini、より重いポストパンク寄り)、ブラガのセンシブル・サッカーズ(Sensible Soccers、ドリーム・ポップ)、そしてManel Cruz(元Ornatos Violeta)のソロ諸プロジェクトだ。編成は4-5人組が主流で、キーボードとシンセを重要な役割で使う。BPM 90-140、Aメロで内省的に抑え、ブリッジで急に情景を切り替える構造を好み、リスボン/ポルトの都市生活の細部(路面電車の音、ドウロ川の霧、Airbnb化する古い街区)を歌詞に埋め込む。英語ではなくポルトガル語で書く選択が世代的な特徴で、ここが1990年代のSilence 4(英語詞)世代との明確な断絶だ。

始点は2008年頃、リスボン工業地区のPraça do チリ周辺のライブハウス(Musicbox、Village Underground)と、ポルトのマイア地区の小さな会場(Passos Manuel、Hard Club)から。カピタォン・ファウスト(2008結成、Tomás、Salvador、Domingos、Manuel、Francisco)が2011年『Gazela』でデビュー、以降『Capitão Fausto Têm os Dias Contados』(2014)、『A Invenção do Dia Claro』(2016)、『Amanhã Tou Melhor』(2019)でポルトガル・インディー最大のバンドとなった。彼らは1970年代AOR(スティーリー・ダン、ドゥービー・ブラザーズ)の和声感覚をポルトガル語詩に接続する独特の作風で、ポルトガル語ロックが『英米のインディーと同じテーブルに座れる』水準に達したことを証明した。リンダ・マルティーニ(ポルト、2003結成、Cláudia Efe、André Henriques、Pedro Geraldes、Hélio Morais)は『Casa Ocupada』(2010)以降、より重いポストパンク寄りの4作でシーンの重要な参照点となっている。

カピタォン・ファウストの音の特徴は、シンセの選び方だ。1970年代のポリムーグ、ジュノー106のプリセットに近い温かい音色を、電子楽器なのに『部屋の中で鳴っている』ような近い距離感で録音する。これが彼らの音の親密さの源で、Tame Impala(オーストラリア)の90年代AOR再解釈と近い位置にある。歌詞のポルトガル語は詩的で、Tomásの少し掠れた歌声はサビでも決して押しつけない。Linda MartiniのCláudia Efeの歌唱は逆で、ポストパンクの疾走ビートの上を切迫感で走る。Sensible Soccersのドリーム・ポップは、シューゲイズ的な壁の音響ではなく、ブラガ郊外の湿った空気を思わせる残響感を持つ。1曲の中でAメロ→ブリッジ→サビで景色が3回切り替わる構造が世代的な癖で、これは映画的なストーリーテリング志向の反映だ。

ポルトガル・インディーの日本認知はほぼゼロで、ストリーミング・サービスでも日本のプレイリスト圏外にある。カピタォン・ファウストは2010年代後半にヨーロッパ・ツアーで頭角を現したが、アジア進出はまだない。日本で音楽的に近い位置にあるのはceroやカネコアヤノ、ミツメあたりの日本インディーで、これらのバンドとポルトガル・インディーは『非英語圏の内省的インディー』という同じ位置に置ける。実際、カピタォン・ファウストのメンバーは日本のインディー・シーン(cero、Suchmos)にインタビューで言及したことがある。夏フェスの Vodafone Paredes de Coura(ポルト郊外)は日本の Fuji Rock と規模感が似ており、両者を比較する記事がニャック・ハイゴアイメディアで書かれることがある。

入り口はカピタォン・ファウスト『Amanhã Tou Melhor』(2019、『明日は元気になるよ』)——このアルバムはポルトガル・インディーの現時点での到達点だ。次に『Gazela』(2011)、初期の疾走感が味わえる。Linda Martini『Casa Ocupada』(2010、『占拠された家』)、90年代ポルトのポストパンクの完成形。Sensible Soccers『Coconut』(2016)、ブラガのドリーム・ポップの静けさ。Manel Cruzの近年のソロ作品(『Foi Bonita a Festa』2019)は、Ornatos Violeta世代がポルトガル・インディーへどう接続するかを示す。深夜、ヘッドホンで、歌詞を追う余裕はなくて構わない、音の質感だけで聴くのがこの世代には合う。

カピタォン・ファウストのバンド名はF・W・ムルナウの1926年の映画『ファウスト』の主人公キャプテン・ファウストに由来し、ゲーテのオリジナルより映画的なメランコリーを意識した命名だ。彼らはリスボンのSagres地区に共同スタジオを持ち、そこでポルトガル・インディーの若手作家(Bispo、Best Youth)を録音・プロデュースする活動もしている——次世代のシーンのハブ機能を担っている。Linda Martiniのバンド名は、David Lynch『Wild at Heart』(1990)の登場人物Lynda Danaに由来する。ポルトガル・インディーの決定的なプラットフォームはSpotifyの月間視聴回数ではなく、リスボンの Musicbox、ポルトの Hard Club、そして毎年8月の Vodafone Paredes de Coura フェスの3か所で、ここでの受け入れ度が業界的なステータス指標になっている。