ターラブ
ザンジバル発祥の、アラブ古典音楽とインド洋交易が融合したスワヒリ語の感情詩を歌う合奏歌曲。
まずはここから
ひとことで言うとザンジバル発祥の、アラブ古典音楽とインド洋交易が融合したスワヒリ語の感情詩を歌う合奏歌曲。
まずはこの曲からSiti binti Saad — Wewe Paka ▶ YouTube
代表的な人Siti binti Saad
どんな音か
複数の楽器が重なり、特に弦楽器(アラブの『ウード』とヴァイオリンが主流)とパーカッション、ときどき管楽器が融合する。テンポは中速から遅く、ロマンティックな雰囲気が支配的。ボーカルはスワヒリ語で、女性ボーカルが主流だが、男性も歌う。歌詞は恋愛、別離、社会批評など多様なテーマ。特徴的なのは、歌詞の複雑さと音楽の洗練度。スタジオ録音では、アラブ古典音楽とアフリカン・リズムのハイブリッド感が強調される。
聴きどころ
複数楽器のアンサンブルの精密さ。弦楽器(ウード、ヴァイオリン)の音色。ボーカルの感情的な表現力。スワヒリ語の詩の複雑さ。アラブ古典音楽とアフリカン・リズムの融合。
初めて聴くなら
代表アーティスト
- Siti binti Saad
- Culture Musical Club
代表曲
- Siti binti Saad — Wewe Paka (1928)
- Culture Musical Club — Kalibu (2000)
生まれた背景
音楽的特徴の詳細
楽器ウード、カヌーン、ヴァイオリン、アコーディオン、ダラブッカ、声(合唱)
リズムベラディ系拍子、暗喩詩マシャイリ、女性歌手の主導
発展
20世紀後半にナディ・イクワン・サファ、ブラックスター・ミュージシャンズ・クラブが活動の場を広げ、結婚式や女性の祝祭サナナで広く用いられた。1990年代以降はモダン・ターラブ(キダンダ)が電化されシンセを導入し、若年層に普及した。
出来事
- 1900: ザンジバルでスルタン宮廷の合奏団編成
- 1928: シティ・ビンティ・サードがインドで録音
- 1960s: ナディ・イクワン・サファ全盛期
- 1990s: 電化モダン・ターラブ
派生・影響
アラブ・タラブ、インド洋ガナワ、ベンガ、ボンゴ・フラヴァ、コモロ・ンソヴゴと相互影響。
日本との関係
豆知識
Siti binti Saad は 1920 年代のターラブ界のスター・シンガーで、彼女の曲は東アフリカ全域で愛された。『Wewe Paka』の『ウィーウィー』というリフレインは、ザンジバル音楽史の象徴的な記号となっている。
続きを読む
ターラブはスワヒリ語の複雑な詩の伝統と結びついており、単なるメロディの音楽ではなく、テキストの文学性が等価に重視される。
影響・派生で結ばれたジャンル
系譜図を見る
感触が近い系譜も地域も違うのに、聴くと通じるジャンル
ターラブが好きな人は、この6つも刺さる可能性が高いです。系譜図には出てこない、意外な隣人たち。
