マリアッチ

メキシコの民俗音楽の代表的編成。8〜12人の楽団、ヴァイオリン4〜6本、トランペット2〜3本、ヴィウエラ(高音5弦ギター)、ギタロン(低音6弦ベースギター)、エスパニョーラ・ギター(普通のクラシック・ギター)。BPMは80〜130、3拍子のワルツや4拍子の行進曲、6/8拍子のソンが混在する。歌は男性中心、力強い高音シャウトと「グリト(grito、叫び声)」が随所に挟まれる。歌詞はスペイン語、テーマは祖国愛、母、恋愛、酔いどれ、復讐。衣装は銀ボタン付きの黒いチャロ・スーツに大きなソンブレロ。

19世紀後半のメキシコ・ハリスコ州ココーラ村周辺で、農村の小規模楽団として発展。当初はヴァイオリン、ハープ、ギターの編成。1920年代にメキシコシティに進出し、トランペットを導入(これが現代マリアッチを決定的に変えた)。1934年のラサーロ・カルデナス大統領就任式での演奏で国民的音楽として承認された。1936〜50年代の「メキシコ黄金期映画」(ペドロ・インファンテ、ホルヘ・ネグレテら歌手俳優)で世界に広まり、現在もメキシコのナショナル・アイデンティティの中心。

トランペットの「パパパパー」というファンファーレ的なリフ。ヴァイオリン群のユニゾン旋律と、その下を支えるギタロンの低音。歌い手の「グリト」(歌の途中の叫び声、感情の頂点で出す)。ライブでは観客もグリトで応える。曲の最後の決めポーズも様式化されている。

日本ではメキシコ料理レストランのBGMとして親しまれている程度だが、東京のJalisco マリアッチ、横浜の楽団があり、結婚式やイベントで活動している。映画『リメンバー・ミー』(2017)で世界的にマリアッチへの関心が再上昇した。

1曲なら、マリアッチ Vargas de Tecalitlán『La Negra』(古典)。ハリスコ州の代表曲。歌付きなら、Pedro Infante『Cielito Lindo』、Vicente Fernández『El Rey』(1971)。最近のものなら、Christian Nodal『Adiós Amor』(2017)。

「マリアッチ」の語源は諸説ある。フランス語の「mariage(結婚式)」がメキシコ訛りになったという説が一般的だが、ハリスコ州の研究者たちは先住民コラ族の言葉から来ているとする説を主張している。メキシコでは1月21日が「マリアッチの日」で、ハリスコ州ココーラ村で年間最大の祭が開かれる。