伝統・民族

ザジャル(レバノン)

Lebanese Zajal

レバノン / 中東 · 1900年〜

レバノン山岳地帯で発達した即興口承詩歌で、複数の詩人が観衆の前で韻を踏みながら掛け合いを行う対話芸。

概要

コーラスのフリー伴奏(ダフ・タンバリンとリュート程度)に乗せて、詩人(ザジャール)2~4人が交互に8音節詩を即興詠唱する。観衆も合唱で応答し、夜通し続くこともある。

背景

13~14世紀のアンダルシア起源説と、レバノンのドルーズ・マロン派山岳社会の口承詩説がある。20世紀初頭、ザイン・シャイーブ、シャヒルー、フィヌヴらが「ジャワーカ」(対決)を制度化し、村祭・結婚式・政治集会で詠唱した。1948年以降のパレスチナ難民流入とレバノン内戦でも、政治批評の媒介として機能した。

発展

ラジオ・テレビ普及後はマンチアー、ザギルール、アスマール・ハリル兄弟ら著名ザジャール詩人が国民的人気を得た。2014年にユネスコ無形文化遺産に登録された。

出来事

  • 1930s: ザイン・シャイーブ全盛期
  • 1956: ラジオ・レバノンで定期放送
  • 2014: ユネスコ無形文化遺産登録
  • 2018: ベイルートで国際ザジャル・フェス

派生・影響

アンダルシア・ムワシャハ、アラブ・タラブ、レバノン・ポップ、ヒップホップとの交差。

音楽的特徴

楽器ダフ、リュート、合唱、独唱

リズム8音節詩、即興対決、合唱応答

関連ジャンル

ザジャル(レバノン) 中心の関係図を見る

ジャンル一覧へ戻る